
22.2.2022
.•

“Tis true without lying, certain and most true. That which is below is like that which is
above and that which is above is like that which is below to do the miracle of one only
thing. And as all things have been and arose from one by the mediation of one: so all
things have their birth from this one thing by adaptation.
The Sun is its father, the moon its mother, the wind hath carried it in its belly, the earth is
its nurse. The father of all perfection in the whole world is here. Its force or power is entire
if it be converted into earth. Separate thou the earth from the fire, the subtle from the
gross sweetly with great industry. It ascends from the earth to the heaven and again it
descends to the earth and receives the force of things superior and inferior.
By this means you shall have the glory of the whole world and thereby all obscurity shall
fly from you. Its force is above all force, for it vanquishes every subtle thing and
penetrates every solid thing. So was the world created. From this are and do come
admirable adaptations where of the means is here in this. Hence I am called Hermes
Trismegist, having the three parts of the philosophy of the whole world.
That which I have said of the operation of the Sun is accomplished and ended.”
(Emerald Table, Apollonio of Tyana, I sec. b.C.)
.•
"When you make the two one, and when you make the inside like the outside and the
outside like the inside, and the above like the below, and when you make the male and
the female one and the same, so that the male not be male nor the female; and when you
fashion eyes in the place of an eye, and a hand in place of a hand, and a foot in place of a
foot, and a likeness in place of a likeness; then will you enter the kingdom."
.•
Binary stars → star system formed by two stars that orbit around their common center of
mass; the brightest star is called primary, while the other is called companion or
secondary. If the components of a binary system are close enough (narrow binaries), they
can mutually distort their atmospheres and, in some cases, they can even exchange
material so as to modify their normal evolution. A variety of narrow binaries are so-called
contact binaries, which are so close to each other that they share a considerable
percentage of matter. The binaries can also originate planetary nebulae and are at the
origin of cataclysmic variables, in particular of novae and supernovae. (5th gospel of
Thomas the Apostle)
.•
Two
eyes
ears
hands
feet
legs
arms
lungs
all nothing
inside out
one two
white black
above below
fine bad
full empty
vertical horizontal
female male
large small
binary not binary
alive dead
here there
Sun Moon
earth sky
fire water
beginning end
to love to hate
to give to take
positive negative
to be to have
me you
yes no
light dark
binary stars
.•
CALL
Call for dual actions / creations, to be fulfilled on 2/22/2022, based on telepathic
exchanges and dualistic thoughts. A knot between two distant threads, linguistic ties.
You and yourself. You and someone or something. Something and someone. Two
hands, two places. Two feet. Two eyes. Earth and sky, black and white. Philosophical,
psychogeographic, cultural and material exchange. Attempt for a sidereal communication
, collective magic.
.•

COME PARTECIPARE:
•you can also participate anonymously or pseudonymously
•the jury is made up of some anonymous thinkers and artists
•the final objective of the call is to create a book in double copy, with no profit. By March
31st 22 works will be selected for the double edition. A copy will be delivered to the
European Space Agency, with a request to send the book to Space. A copy will remain
on Earth and will physically pass from hand to hand among the artists who participated in
the call, then it will be hidden in a safe and not humid place where it can withstand time;
or delivered to a museum or archive that can keep it.
•any technique, format, media is supported, as long as an image of the work or a part of it
can be uploaded to Instagram and can then be printed on a two-dimensional support
create a work on 22/2/2022, film and photograph it, date it.
•the work can be individual or collective, even if semantically dualistic.
•upload the work or an image of it to Instagram on 22/2/2022
•use the hashtag #stellebinarie
•use @stelle_binarie
•if you are selected for the book: send an image of the work at 300 dpi to
faarm999@gmail.com or retrooorter@gmail.com
•to those selected, we will request a specific release for the double edition and to specify
the total lack of profit by the organizers.
•if you do not have Instagram: send an image of the work to faarm999@gmail.com or
retrooorter@gmail.com (a 72dpi image for the Internet and, if you are selected for the
book, you must then send one at 300 dpi)
•no age limit
•no copyright is retained, no profit
•the cost of printing the double book is borne by the organization (mostly anonymous)
•artists and thinkers from all over the Universe are welcome
INFO:
retrooorter@gmail.com
faarm999@gmail.com
. •
Freedom does not lie in choosing between black and white, but in avoiding this
prescribed choice (Theodor W. Adorno)
. •

